adriano|DOT|gasparri|AT|gmail|DOT|com
Italiano Inglese

Tag Archives:civitanovamarche

07
Jun 2010

Na Orda A Citanò

Questo è il trailer di “Na òrda a Citanò” (aka una volta a Civitanova), cortometraggio diviso in tre episodi che racconta la vita a Civitanova dopo la seconda guerra mondiale. I protagonisti del corto sono i bambini dai tre ai cinque anni della scuola materna del quartiere di Santa Maria Apparente. E’ un po’ come fare un tuffo in come eravamo, una piccola perla amarcord in dialetto civitanovese che regala sorrisi: il porto, il pesce, la polenta, il saltarello, il vino, i bambini che giocano per strada, le comare che sbraitano, il quartiere Shanghai e gli sfottò.

Gli autori sono Peppe Barbera e Andrea Nataloni … come ha detto lo stesso Barbera, “è un film in costume, volutamente teatrale com’erano e, un pò ancora sono, i civitanovesi” ed in più è anche in dialetto: una narrazione romantica e comica su quanto erano viscerali, passionali, esagerati e veri i civitanovesi. I bambini rivestono i ruoli di pesciarole, pescatori e contadini con grande naturalità, un lavoro che è lo specchio degli anziani di ieri con le sembianze dei bambini di oggi, per l’occasione vestiti secondo la moda degli anni 50. E poi c’è la lingua, quel dialetto perso, ma ormai introiettato che mi fa sentire a casa: e così tra un “veni a mesticà la pulenda” e una “cirluata” quello che emerge è un quadruccio lontano ma mai dimenticato che riemerge grazie ad una generazione di piccolissimi che quel mondo forse invece l’hanno proprio perduto.

Ieri sera sono stato a vedere il film che è stato proiettato nella piazzetta del quartiere civitanovese, ottime impressioni ben fatto e divertente … lucida analisi che mette in risalto la storia, le tradizioni, la cultura, gli usi e i costumi dei civitanovesi. Mi ha suscitato varie riflessioni sui grandi tempi del ricambio generazionale non ancora completato nelle PMI della città e sul confronto della Generazione X dei nostri genitori con la nostra Generazione Y con la Generazione Z di questi bambini. Seppur con tutte le sue contraddizioni ho sempre amato la mia città dove sono nato e cresciuto …  a cui sono tutt’ora molto affezionato.

Citanò Sempre Nel Cuor
Adriano

P.S.:  ho comprato anche il dvd con il cortometraggio completo ;-)

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
5

Posted:

Categories: 4everyoung

Categories

"L'ambizione è la distanza che ci separa tra ciò che siamo e ciò che vogliamo essere, tra ciò che diciamo e ciò che vogliamo fare" by Adriano Gasparri

Disclaimer

Adriano Gasparri Blog Site non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicita’. Non puo’ pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 07/03/2001. L’ Autore non ha alcuna responsabilita’ sui contenuti dei siti in collegamento, sulla qualita’ o correttezza dei dati. Egli si riserva la facolta’ di rimuovere le informazioni, fornite da terzi, ritenute offensive o contrarie al buon costume. Le immagini sono correlate agli argomenti di cui si scrive. Alcune, sono provenienti da Internet e quindi valutate di pubblico dominio. Qualora i soggetti proprietari fossero contrari alla pubblicazione non dovranno far altro che segnalarlo in modo da poter procedere ad una rapida eliminazione.